A Maryland man who was in the United States legally was deported to El Salvador and imprisoned there because of an “administrative error,” Trump administration officials said in a court filing on Monday, adding that American courts lacked the jurisdiction to have him released.