President Trump’s announcement of sweeping universal and so-called reciprocal tariffs on countries around the world drew a swift rebuke on Wednesday from business groups, trade experts, Democratic lawmakers and many economists who warned that they would raise prices for American consumers and slow economic growth.