The European Union, taken as a whole, is America’s biggest trading partner. That makes President Trump’s fresh tariffs especially painful for the 27-nation bloc — but also gives it a uniquely large amount of economic weight to throw around in response.