The Trump administration is seeking to spend tens of billions of dollars to set up the machinery to expand immigrant detention on a scale never before seen in the United States, according to a request for proposals posted online by the administration last week.