As a partner at Cadwalader, Wickersham & Taft, Wall Street’s oldest law firm, Todd Blanche had represented people close to President Trump over the years.